South Korea and Ukraine are publicly at odds over whether they agreed to keep secret the transfer of two North Korean prisoners of war to South Korea, a transfer Ukrainian President Volodymyr Zelensky disclosed in a speech to the U.N. General Assembly on Sept. 23. South Korean officials say Kyiv broke a confidentiality agreement; Ukraine’s presidential office has said no such agreement existed. The two soldiers were captured in January 2025 while fighting alongside Russian forces in Russia’s Kursk region and arrived in South Korea in mid-September, the Korea Herald (opens in new tab) reported, citing South Korean officials and lawmakers.
Seoul’s account: South Korean President Lee Jae Myung said Friday that Seoul would take further action if Ukraine does not acknowledge the agreement and apologize. “We agreed to keep the transfer secret upon Ukraine’s request, but Kyiv unilaterally disclosed it. I expressed regret as courteously as possible, but Kyiv publicly made the president a liar by denying the agreement,” Lee wrote on X, according to the Korea Times (opens in new tab)’ English translation. “If Ukraine keeps refusing to admit the agreement and apologize, we will take additional measures,” he wrote.
On Sept. 27, Seong Ghi-hong, Lee’s senior secretary for public relations, said the presidential office “expresses strong regret over Ukraine’s unilateral disclosure (of the transfer) and its subsequent false announcement that there had not been a nondisclosure agreement,” Yonhap (opens in new tab) reported in an English translation of the statement. Seoul says Ukraine requested secrecy, partly to protect the soldiers’ families and partly to avoid criticism at home for giving up a chance to exchange them for Ukrainian prisoners, according to Yonhap (opens in new tab) and the BBC.
A senior South Korean foreign ministry official told reporters Friday, “We intended to keep it confidential until the very end, if possible,” the Korea Herald (opens in new tab) reported in English, and said the final agreement was reached at a meeting of the two foreign ministers in South Korea in June. A South Korean diplomat told the Korea Times (opens in new tab) that written records of the agreement exist but cannot be released because diplomatic documents are not disclosed in principle. Those records have not been made public.
Kyiv’s account: Dmytro Lytvyn, a communications adviser to Zelensky, wrote on Sept. 25, “There was no such agreement. That is not true. And it would be wrong to conceal where particular prisoners are being sent,” Ukrainska Pravda (opens in new tab) reported in an English translation. Ukraine’s presidential office told Yonhap (opens in new tab) that Ukraine had disclosed only the existence of the transfer, not its “long details,” and that it would have been “strange” to keep the entire transfer secret, the Kyiv Independent (opens in new tab) reported.
Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha on Thursday called the dispute a “diplomatic misunderstanding,” the BBC reported. “I very much want this situation to be resolved in the short term, and we are working on it. South Korea is an important country for us,” he said, according to Yonhap (opens in new tab)’s English translation of his remarks to the Ukrainian outlet RBC-Ukraine. A South Korean official said Friday that the two foreign ministers are in direct contact by text message and are discussing the wording of a possible Ukrainian statement, including an apology, the Korea Herald (opens in new tab) and the Korea Times (opens in new tab) reported.